汉化软件怎么用（直接在游戏里翻译的软件推荐）

ecsdqq • 2023年10月21日 12:07 • 投稿

随着国际移动应用市场的迅猛发展，应用商店优化 (ASO) 对于促进全球应用和游戏的成功变得越发重要。 AppTweak 是由数据科学驱动的头号 ASO 工具，通过简洁的界面为诸如 Amazon、Jam City、Yelp 和 Adobe 等移动领军企业提供可操作的洞见，使其应用和游戏获得长足发展。

为了促进亚太地区现有客户和潜在客户的应用发展，AppTweak 不断努力扩大其服务的覆盖范围。现在，我们很高兴地宣布，AppTweak 网站和 ASO 工具现已提供简体中文和韩语（以及英法日）版本！

自 2020 年 9 月以来，AppTweak 在亚太地区的 MRR（每月经常性收入）增长了 80%。 AppTweak 总部位于布鲁塞尔，并在旧金山、班加罗尔和东京设有办事处，团队的目标是增加品牌在亚洲大陆的曝光度，并宣传 ASO 对高效应用开发和增长的重要性。

在过去的一年里，AppTweak 在亚太地区赢得了许多重要应用的信赖，包括小米 (Xiaomi)、GoGoChart 和猫途鹰 (TripAdvisor)。然而，我们想要更进一步。提供简体中文和韩语服务对 AppTweak 和我们出色的客户来说都是巨大的机遇：例如，在将工具翻译为日语后，我们的 MRR 增长了 120%，而我们的客户群扩大了超过 140%。

— Olivier Verdin，AppTweak 首席执行官兼联合创始人

为了更贴近亚太地区的客户，AppTweak 计划明年在中国和韩国开设两个办事处。公司的目标是明年在 4 个亚洲国家和地区设立 4 个办事处，以加强其作为亚太地区头号 ASO 工具的领导地位。 AppTweak 还将在中国和韩国招聘团队成员，以有效和高效地支持当地客户，增强品牌知名度，并最大限度地提升该地区的发展机会。

密切关注并满足中文客户的需求是 AppTweak 国际扩张的重要一步。中国已经成为世界最大的移动应用市场，智能手机用户数量超过了美国，且对全球移动应用支出的贡献超过 40%。此外，超过一半的移动应用下载量来自中国用户。

然而，中国的移动应用市场与其他市场大不相同：与西方市场相反，非 Google Play Android 设备的数量超过了 iOS（尽管从最近在中国大陆新增的 Apple Search Ad 可以看出，App Store 在该地区的相关性越来越高）。此外，中国最受欢迎的应用和游戏的热门榜单主要由本土开发商主导：虽然少数西方游戏（如《部落冲突》和《梦幻花园》）确实在中国取得了成功，但绝大多数流行应用，如支付宝、微信、百度和 QQ，均为国产。这些信息坚定了 AppTweak 为中文应用开发商和营销商提供专门服务的决心。

对于 AppTweak 来说，韩国移动市场同样具有重要的战略意义。韩国是世界上最大的应用市场之一，在应用收入、下载量和市场增长方面都位居世界前列。此外，韩国人一直被评为全世界最活跃的应用用户之一，而且韩国也是智能手机用户最多的国家之一。

与中国市场类似，韩国移动市场也由 Android 设备主导（尽管 iOS 在移动设备中仍占相当大的比例）。同样，尽管一些主流的西方应用（如 Zoom、YouTube 和 Facebook）在韩国也很受欢迎，但本土应用和游戏在热门榜单上仍占据支配地位，Kakao、Naver 和 Coupang 等国内公司占据了大部分应用市场份额。因此，提供韩语网站和 ASO 工具将有助于 AppTweak 推动韩国应用和游戏的国际发展。

AppTweak 为 Krafton 的最新预注册游戏“PUBG: NEW STATE”提供了 ASO 洞见。

— Krafton，游戏“PUBG”的开发商

AppTweak 是由数据科学驱动的领先 ASO 工具。 AppTweak 通过简洁的界面为诸如 Amazon、Jam City、Yelp 和 Adobe 等移动领军企业提供可操作的洞见，使其应用和游戏获得长足发展。

AppTweak 致力于开发市场上最准确、最透明、最易用的 ASO 工具，为全球 1,500 多家应用开发商和游戏发行商提供支持。 AppTweak 的一体化平台能够提供 ASO 情报、广告情报、应用情报和市场情报。

AppTweak 被 App Growth Awards 社区评为“最佳 ASO 工具”，并在德勤比利时的 Fast 50 竞赛中被评为增长速度第 6 快的技术公司。 AppTweak 成立于 2014 年，在布鲁塞尔、旧金山、东京和班加罗尔设有办事处，致力于为世界各地的用户提供服务。